You have to create a custom REST endpoint to deliver the data as your clients expect it, if the builtin endpoints aren’t sufficiently meeting their needs.That’s not something that’s easy to explain how to do in a community forum. It takes a conversation and a plan from an experienced developer. You should look at the WordPress REST API documentation for further details. I doubt a community volunteer has the time to write that much custom code for you without a project. You need to have a budget or learn how to do it yourself.
Please login or Register to submit your answer