I'm looking for help with implementing restrictions on the information displayed in the portfolio. When someone views a profile, they would see a thumbnail of the projects or initiatives, along with basic details like the project title and the person's role. To view more in-depth information, the viewer would need to request access by clicking a button. Additionally, the project owner should have the ability to grant access to specific individuals via email, similar to how sharing works in Figma, where users can share wireframes.
How will I be able to do this? I am using Formidable Forms to collect the details of the project/initiatives in the portfolio and Formidable Views to view it.